{"id":1600,"date":"2021-08-15T17:08:29","date_gmt":"2021-08-15T15:08:29","guid":{"rendered":"https:\/\/grafikus-coffeetec.de\/?post_type=product&#038;p=1600"},"modified":"2026-11-18T15:20:05","modified_gmt":"2026-11-18T14:20:05","slug":"mahlgutbehaelter-ek43-ek43s-grafikus-coffeetec","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/grafikus-coffeetec.de\/en\/product\/mahlgutbehaelter-ek43-ek43s-grafikus-coffeetec\/","title":{"rendered":"Grind tumbler EK43\/EK43s v2"},"content":{"rendered":"<p>This grounds container turns the Mahlk\u00f6nig EK43 \/ EK43s into a true Single Dosing grinder. The container is held on the grinder by magnets and, after grinding, can be removed from the EK43 \/ EK43s and placed on the portafilter. When you pull out the cone, the grounds drop into the portafilter. Using the grounds container, the grounds end up in the portafilter instead of being scattered around.<\/p>\n<p>Depending on the grinding level, the grinds container can hold up to 30 grams of ground coffee.<\/p>\n<p>Scope of delivery: Grounds container with cone, adapter plate with fastening screws<\/p>\n<p>Note: The cone is on powder-coated regrind containers <strong>not<\/strong> powder-coated, but polished to a high gloss.<br \/>\nWith anodized grounds containers, all components are coated and the cone is coated.<br \/>\nBoth the powder-coated and anodized containers are given for surface treatment after ordering, which is why a certain delivery time usually has to be taken into account.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Instructions for safe handling of the grinding container:<\/strong><\/h3>\n<p><strong>1. Assembly of the grinding material container<br \/>\n<\/strong>Before each use, make sure that the grinding container is correctly and firmly attached to the grinder.<\/p>\n<p><strong>2. Safety instructions for magnets<br \/>\n<\/strong>The grinding container is attached to the grinder using strong magnets. Be especially careful when attaching and removing it to avoid pinching your fingers.<br \/>\nNever reach between the grinding container and the grinder housing while attaching or removing the container.<\/p>\n<p>Strong magnets can cause injuries, especially crushing, bruising or \u2013 if the force is applied uncontrollably \u2013 even broken bones.<br \/>\nMagnets can also attract small metal pieces or splinters. Therefore, check the magnetic surfaces regularly for dirt or foreign objects.<\/p>\n<p>Avoid contact of magnets with electronic data storage devices, magnetic stripe cards or sensitive devices.<br \/>\nImportant for people with pacemakers or implanted medical devices: Keep a sufficient distance from the magnetic surfaces and follow the instructions of your doctor or device manufacturer.<\/p>\n<p><strong>3. Operation only with mounted grinding container<\/strong><br \/>\nOnly operate the grinder with the grinding container correctly installed. Without it, there is a risk of reaching into the ejection chute while the grinding discs are still rotating.<br \/>\nThis can cause serious injuries to fingers or hands.<\/p>\n<p>Operation without the grinding container installed is expressly prohibited for safety reasons.<br \/>\nI accept no liability for personal injury resulting from improper operation without the grounds container.<\/p>\n<p><strong>4. Remove the grinding container only when the machine is not running<\/strong><br \/>\nDo not remove the grinding container until the grinding discs have come to a complete stop.<br \/>\nAfter switching off, wait a few seconds to ensure that no rotating parts are moving.<br \/>\nFailure to follow these instructions may result in injury from moving parts.<br \/>\n5. Remove the grinding container<\/p>\n<p>When removing the grinding container, turn it slightly to the side. This makes it easier to release the magnetic connection.<br \/>\nNever pull the container down abruptly, as this may cause the grinder to tip over.<\/p>\n<p><strong>6. Intended use<\/strong><\/p>\n<p>The ground coffee container is intended exclusively for collecting ground coffee in conjunction with the Mahlk\u00f6nig EK43, Mahlk\u00f6nig EK43s or Titus Nautilus models.<br \/>\nAny use beyond this is considered improper and is at your own risk.<\/p>\n<p>Please note:<br \/>\nThe maximum capacity of the grinding container depends largely on the grinding degree used.<br \/>\nWith coarse grinds (e.g. for French Press), the container fills up much faster due to the larger particles and lower bulk density than with fine grinds (e.g. for espresso).<\/p>\n<p>Overfilling can cause ground coffee to back up in the ejection chute. This can cause a bean jam in the grinder and, in the worst case, lead to a blockage or mechanical damage to the grinder.<\/p>\n<p>Therefore, make sure not to fill the ground coffee container beyond the maximum volume depending on the grind setting. Especially with coarse grinds or larger grind quantities, it is advisable to limit the grind quantity in advance to avoid overfilling and resulting malfunctions (e.g., bean jams in the grinder).<\/p>\n<p><strong>7. Manipulations and modifications<\/strong><br \/>\nDo not make any modifications or alterations to the grinding container. Any tampering will void your warranty and liability claims.<\/p>\n<p><strong>8. Storage and forwarding of information<\/strong><br \/>\nPlease keep this safety text permanently together with the mill.<br \/>\nMake sure that all persons working with the mill read and follow these safety instructions before commissioning.<\/p>\n<p><strong>9. Regular checks<\/strong><br \/>\nRegularly check the grinding container and the magnetic connections for damage or wear.<br \/>\nDo not continue to use damaged components.<\/p>\n<p><strong>10. Cleaning &amp; Care<\/strong><br \/>\nRemove the grinding container completely for cleaning.<br \/>\nClean it only by hand with a mild detergent.<br \/>\nAvoid cleaning in the dishwasher and the use of aggressive or abrasive cleaning agents, as these can damage the surface.<\/p>\n<p><strong>11. Exclusion of liability for improper use<\/strong><br \/>\nThe use of the grinding container is at your own risk.<br \/>\nI accept no liability for damage to the device, grounds container, persons or surroundings caused by improper use, use other than intended or failure to observe these instructions.<br \/>\nIn these cases, there is no claim for compensation or consequential damages (e.g. loss of production).<\/p>\n<p class=\"gsf-hersteller\"><strong>Manufacturer information<\/strong><br \/>\nManufacturer: Grafikus Coffeetec, owner Torben Schnieber<br \/>\nAddress: Richard-Wagner-Stra\u00dfe 43, 82538 Geretsried, Germany<br \/>\nContact: grafikus@grafikus-coffeetec.de | www.grafikus-coffeetec.de<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dieser Mahlgutbeh\u00e4lter verwandelt die Mahlk\u00f6nig EK43 \/ EK43s zu einer richtigen Single Dosing M\u00fchle. Der Beh\u00e4lter wird mittels Magneten an der M\u00fchle gehalten und l\u00e4sst sich nach dem Mahlvorgang von der EK43 \/ EK43s abnehmen und auf den Siebtr\u00e4ger aufsetzen. Durch das Herausziehen des Kegels landet das Mahlgut im Siebtr\u00e4ger. Durch die Verwendung des Mahlgutbeh\u00e4lters [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3711,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false},"product_brand":[826],"product_cat":[57],"product_tag":[676,692,55,503,755,58,54,126,128,170,169],"class_list":["post-1600","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-grafikus-coffeetec","product_cat-mahlkoenig-ek43-ek43s","product_tag-auffangbehaelter","product_tag-dosierbecher","product_tag-ek43","product_tag-ek43-s","product_tag-mahlbecher","product_tag-mahlgutbehaelter","product_tag-mahlkoenig","product_tag-mahlkoenig-ek43","product_tag-mahlkoenig-ek43s","product_tag-modifkation","product_tag-zubehoer","first","instock","sale","featured","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable","has-default-attributes"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Grind tumbler EK43\/EK43s v2 | Grafikus Coffeetec<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The magnetic grounds container turns the Mahlk\u00f6nig EK43 \/ EK43s into a single-dosing grinder and holds up to 30 grams of coffee, depending on grind size.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/grafikus-coffeetec.de\/en\/product\/mahlgutbehaelter-ek43-ek43s-grafikus-coffeetec\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Grind tumbler EK43\/EK43s v2 | Grafikus Coffeetec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The magnetic grounds container turns the Mahlk\u00f6nig EK43 \/ EK43s into a single-dosing grinder and holds up to 30 grams of coffee, depending on grind size.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/grafikus-coffeetec.de\/en\/product\/mahlgutbehaelter-ek43-ek43s-grafikus-coffeetec\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Grafikus Coffeetec\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-18T14:20:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/grafikus-coffeetec.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Mahlgutbehaelter_weiss_MG_6820-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/grafikus-coffeetec.de\\\/produkt\\\/mahlgutbehaelter-ek43-ek43s-grafikus-coffeetec\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/grafikus-coffeetec.de\\\/produkt\\\/mahlgutbehaelter-ek43-ek43s-grafikus-coffeetec\\\/\",\"name\":\"Grind tumbler EK43\\\/EK43s v2 | Grafikus Coffeetec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/grafikus-coffeetec.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/grafikus-coffeetec.de\\\/produkt\\\/mahlgutbehaelter-ek43-ek43s-grafikus-coffeetec\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/grafikus-coffeetec.de\\\/produkt\\\/mahlgutbehaelter-ek43-ek43s-grafikus-coffeetec\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/grafikus-coffeetec.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/Mahlgutbehaelter_weiss_MG_6820-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-08-15T15:08:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-18T14:20:05+00:00\",\"description\":\"The magnetic grounds container turns the Mahlk\u00f6nig EK43 \\\/ EK43s into a single-dosing grinder and holds up to 30 grams of coffee, depending on grind size.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/grafikus-coffeetec.de\\\/produkt\\\/mahlgutbehaelter-ek43-ek43s-grafikus-coffeetec\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/grafikus-coffeetec.de\\\/produkt\\\/mahlgutbehaelter-ek43-ek43s-grafikus-coffeetec\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/grafikus-coffeetec.de\\\/produkt\\\/mahlgutbehaelter-ek43-ek43s-grafikus-coffeetec\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/grafikus-coffeetec.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/Mahlgutbehaelter_weiss_MG_6820-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/grafikus-coffeetec.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/Mahlgutbehaelter_weiss_MG_6820-1.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Grinding material container white powder coated\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/grafikus-coffeetec.de\\\/produkt\\\/mahlgutbehaelter-ek43-ek43s-grafikus-coffeetec\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/grafikus-coffeetec.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/grafikus-coffeetec.de\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Grind tumbler EK43\\\/EK43s v2\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/grafikus-coffeetec.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/grafikus-coffeetec.de\\\/\",\"name\":\"Grafikus Coffeetec\",\"description\":\"Your specialist for high-quality accessories and conversions\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/grafikus-coffeetec.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/grafikus-coffeetec.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/grafikus-coffeetec.de\\\/#organization\",\"name\":\"Grafikus Coffeetec\",\"url\":\"https:\\\/\\\/grafikus-coffeetec.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/grafikus-coffeetec.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/grafikus-coffeetec.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/Logo_Grafikus-Coffeetec.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/grafikus-coffeetec.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/Logo_Grafikus-Coffeetec.svg\",\"width\":\"1024\",\"height\":\"1024\",\"caption\":\"Grafikus Coffeetec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/grafikus-coffeetec.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/grafikus_coffeetec\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Grind tumbler EK43\/EK43s v2 | Grafikus Coffeetec","description":"The magnetic grounds container turns the Mahlk\u00f6nig EK43 \/ EK43s into a single-dosing grinder and holds up to 30 grams of coffee, depending on grind size.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/grafikus-coffeetec.de\/en\/product\/mahlgutbehaelter-ek43-ek43s-grafikus-coffeetec\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Grind tumbler EK43\/EK43s v2 | Grafikus Coffeetec","og_description":"The magnetic grounds container turns the Mahlk\u00f6nig EK43 \/ EK43s into a single-dosing grinder and holds up to 30 grams of coffee, depending on grind size.","og_url":"https:\/\/grafikus-coffeetec.de\/en\/product\/mahlgutbehaelter-ek43-ek43s-grafikus-coffeetec\/","og_site_name":"Grafikus Coffeetec","article_modified_time":"2026-11-18T14:20:05+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1000,"url":"https:\/\/grafikus-coffeetec.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Mahlgutbehaelter_weiss_MG_6820-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/grafikus-coffeetec.de\/produkt\/mahlgutbehaelter-ek43-ek43s-grafikus-coffeetec\/","url":"https:\/\/grafikus-coffeetec.de\/produkt\/mahlgutbehaelter-ek43-ek43s-grafikus-coffeetec\/","name":"Grind tumbler EK43\/EK43s v2 | Grafikus Coffeetec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/grafikus-coffeetec.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/grafikus-coffeetec.de\/produkt\/mahlgutbehaelter-ek43-ek43s-grafikus-coffeetec\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/grafikus-coffeetec.de\/produkt\/mahlgutbehaelter-ek43-ek43s-grafikus-coffeetec\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/grafikus-coffeetec.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Mahlgutbehaelter_weiss_MG_6820-1.jpg","datePublished":"2021-08-15T15:08:29+00:00","dateModified":"2026-11-18T14:20:05+00:00","description":"The magnetic grounds container turns the Mahlk\u00f6nig EK43 \/ EK43s into a single-dosing grinder and holds up to 30 grams of coffee, depending on grind size.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/grafikus-coffeetec.de\/produkt\/mahlgutbehaelter-ek43-ek43s-grafikus-coffeetec\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/grafikus-coffeetec.de\/produkt\/mahlgutbehaelter-ek43-ek43s-grafikus-coffeetec\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/grafikus-coffeetec.de\/produkt\/mahlgutbehaelter-ek43-ek43s-grafikus-coffeetec\/#primaryimage","url":"https:\/\/grafikus-coffeetec.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Mahlgutbehaelter_weiss_MG_6820-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/grafikus-coffeetec.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Mahlgutbehaelter_weiss_MG_6820-1.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Grinding material container white powder coated"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/grafikus-coffeetec.de\/produkt\/mahlgutbehaelter-ek43-ek43s-grafikus-coffeetec\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/grafikus-coffeetec.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/grafikus-coffeetec.de\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Grind tumbler EK43\/EK43s v2"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/grafikus-coffeetec.de\/#website","url":"https:\/\/grafikus-coffeetec.de\/","name":"Grafikus Coffeetec","description":"Your specialist for high-quality accessories and conversions","publisher":{"@id":"https:\/\/grafikus-coffeetec.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/grafikus-coffeetec.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/grafikus-coffeetec.de\/#organization","name":"Grafikus Coffeetec","url":"https:\/\/grafikus-coffeetec.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/grafikus-coffeetec.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/grafikus-coffeetec.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo_Grafikus-Coffeetec.svg","contentUrl":"https:\/\/grafikus-coffeetec.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo_Grafikus-Coffeetec.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"Grafikus Coffeetec"},"image":{"@id":"https:\/\/grafikus-coffeetec.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/grafikus_coffeetec\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/grafikus-coffeetec.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/grafikus-coffeetec.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/grafikus-coffeetec.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grafikus-coffeetec.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1600"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grafikus-coffeetec.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/grafikus-coffeetec.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1600"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/grafikus-coffeetec.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1600"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/grafikus-coffeetec.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1600"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/grafikus-coffeetec.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}